wax.AT - Das Portal für Feuerwehr und Rettungsdienst - Menschenrettung nach VU & Brandeinsatz für die FF Traiskirchen-Stadt (x)

Am 21. Dezember 2004 wurde die Feuerwehr Traiskirchen zur Unterstützung der Feuerwehr Pfaffstätten bei einer Menschenrettung nach Verkehrsunfall über Sirene und Personenrufempfänger alarmiert.

In der Einöde hatte sich ein Fahrzeug überschlagen und blieb seitlich liegen, die beiden Insassen des PKW wurden dabei Verletzt und konnten von den Feuerwehren aus dem Fahrzeug befreit werden.

Brandeinsatz
Um 17:13 Uhr des selben Tages wurde die Feuerwehr zu einem Brand in einem Haus an der B17 alarmiert. Tank, Pumpe und Kommando Traiskirchen machte sich kurz danach mit 15 Mann auf den Weg. Am Einsatzort angekommen entpuppte sich das Feuer als ein kontrolliertes Lagerfeuer. Die Einsatzkräfte konnten somit wieder ins Feuerwehrhaus einrücken.

Bericht und Foto: FF Traiskirchen-Stadt, Thomas Fleer